SisterZilla in the house

Hi, Zillas of my life,

I have goooood news today, who wants to know raise your hand! Yes, I'm speaking also Portuguese and NO, I'm not pregnant (people, my life is not only about making kids, in my spare time I am a "blogger trainee" - a super respected position in the market ... hahahahahaha!!!!)

Zilla focus, focus !!!! So, I thought and decided to answer the "thousands of letters" of my friends zillas and I will start to write my posts here on the blog also in Portuguese  ... yeaaaay!!! After all, a blogger trainee must have at least two languages n her resume, and since my Spanish begins and ends in "gracias", it's better to hold my own in the other two, whatcha think? Someone happy? I heard cries? Happy dance? Someone, someone, someone ????

And to complete the wave of good news, I decided to call my sister (profession: "successful sisterzilla") to collaborate with some texts here for the blog !!! So, every now and then we will have fresh posts directly from Rio de Janeiro about what's hot in the Brazilian fashion scene and any other matter that you guys wish (go to "Ask Blogzilla"  and send me a message). And since who knows how to play it can do it live, we debut the "sisterzilla is in the house" noooow with a delightful post about where to find in Brazil the oxford shoes I have spoken both here in the blog and my IG and became my new passion!!!!! Before starting to read, grab your credit card and say a prayer (Lord, you will not allow me to find all of them in my size, amen ... hahahahahaha !!)

Welcome sis !!!!!

Kisseskisses

Nana Cunha - Blogzilla


"Sisterzilla, I was here thinking we could do some collaborations! Like, I have posted a lot about my fancier flat shoes Oxford style - and people are telling me they cannot find them there in Brazil... You could write a post on where to find this type of shoe out there and blah blah blah ... You would be my correspondent in Brazil ... hahahhahaha! .... Think about it and let me know! Xoxo! "

And that's how it happened, folks! At night, exhausted from work, sitting there on the couch, feet up, with no children and no husband around when I got the message above. Do I need to think ?????

I jumped from the couch in a speed impossible until five minutes ago - and rush to the computer.

Ballet flats are classic. Ok. Democratic, comfortable, they look good on all feet but no one take them anymore. Flat sandals are charming and sexy but not suitable for all occasions (plus require us to keep up with the pedicure!).

The Oxford shoe, originally found in the male wardrobe, won special versions and eventually became a must for some women. It emerged in the seventeenth century in England, and became a hit on students at Oxford University's feet - hence the name ( culture time folks! ).

Modern, halfway between dressy shoes and sneakers (which multiplies its use - a Zilla's must ) and with the power to make you look cool without changing anything ankle up!

Since I am a Sisterzilla, when you give me a mission consider it done! This is my selection of Oxfords to purchase now!! 

Oi Zillas da minha vida,

Tenho novidade das boaaaaaas hoje para contar, quem quer saber levanta a mao??? SIM, eu estou falando portugues e NAO, eu nao estou gravida (gente, eu nao faco so filho na vida nao, nas horas vagas sou “estagiaria de blogueira”. Profissao super respeitada no mercado…hahahahahaha!!!!)

Foco Zilla, foco!!!! Entao, tenho pensado melhor e resolvi atender as “milhares de cartinhas” das zillas amigas e vou comecar a escrever meus posts aqui no blog em portugues tb…ebaaaaaa!!! Afinal, estagiaria de blogueira tem que ter pelo menos 2 idiomas no curriculo e como meu espanhol comeca e acaba no “gracias” é melhor eu me garantir nos outros dois nenao Brasil?? Alguem feliz? Ouvi gritinhos? Dancinha da felicidade? Alguem, alguem, alguem????

E para completar a leva de boas noticias, resolvi convocar minha irma (profissao: “sisterzilla de sucesso”) para colaborar com alguns textos aqui para o blog!!! Entao vira e mexe teremos posts fresquinhos diretamente do “ErreJota” sobre tudo que estiver rolando de mais interessante na moda Brasileira e sobre qualquer outro assunto que vcs desejarem (e so ir la no Ask Blogzilla e me mandar uma cartinha). E como quem sabe faz ao vivo, ja vamos estrear o “sisterzilla is in the house” agoraaaaa com um post delicia sobre onde encontrar ai no Brasil os sapatos “oxford” que tenho falado tanto aqui no blog e no IG e que viraram minha nova paixao!!!!! Antes de comecar a ler ja pega o cartao de credito e faca uma oracao (senhor, nao deixaras que tenham todos no meu numero, Amem…hahahahahaha!!)

Welcome sis!!!!!

Beijoqueijo

Nana Cunha - Blogzilla


“Sisterzilla, eu tava aqui pensando que podíamos fazer umas colaborações! Tipo assim, tenho postado muito sobre meus sapatos baixos mais chiquinhos tipo Oxford e as pessoas estão me falando que não acham por aí... Vc podia escrever um post sobre onde achar esse tipo de sapato por aí e blá blá blá... Vc vira minha correspondente do Brasil no blog...hahahhahaha! .... Pensa ai e me fala! Beijuuuuu.”

E foi assim gente! De noite e exausta do trabalho, sentadinha no sofá, pés pra cima, sem criança e sem marido, que recebo a mensagem acima.  Precisa pensar?????

Levanto rapidinho - numa agilidade impossível até 5 minutos atrás - e corro pro computador. 

Sapatilha é um clássico. Ok. Democrática, confortável, fica bem em todos os pezinhos mas ninguém aguenta mais. As rasteirinhas são charmosas e sensuais mas não servem para todas as ocasiões (além de nos obrigar a estar em dia com a manicure!).

O sapato Oxford , originalmente encontrado no guarda-roupa masculino , ganhou versões especiais e acabou se tornando ícone de desejo para algumas mulheres. Ele surgiu no século XVII, na Inglaterra, e invadiu as ruas nos pés dos estudantes da Universidade de Oxford - o que justifica o nome – (momento cultura gente!).

Moderno, um meio termo entre sapato social e tênis (o que multiplica seu uso – quesito obrigatório Zilla) e com poder de fazer você parecer cool sem mudar nada do tornozelo pra cima!

Como para uma Sisterzilla que se preze, missão dada é missão cumprida, aí vai uma seleção de oxfords para comprar já!

Agora que me toquei... Esqueci  de me apresentar!!!! Hahahahhahahaah (esse lance de DNA é serio gente!).

Sou a Carol (leia-se Kérol), moradora (sortuda) do Rio de Janeiro (ok ok .... NY tb é legal hahahahah), famosa (????) Sistezilla, irmã mais velha e única, tia das Marias, dinda da Cat,  mãe do Buda (japa mais lindo de todos!) e, se vcs gostarem, nova correspondente do Blogzilla! E ainda SDV, troco likes ..... Mentiraaaaaa! hahahahahahah

Beijos!

Carol

Now I realized... I didn't introduce myself! Hahahahahahahahaha (this DNS thing is to be taken seriously!)

I am Carol (read Ka-rol), (lucky) resident of Rio de Janeiro (ok, ok... NY is also cool, hahahaha), famous (??) Sisterzilla, older and only sister, Maria's aunt, Cat's godmother, Buddha's mom (cutest baby of all), and if you guys like it, new Blogzilla's correspondent!! I also exchange likes... Ok, that's a lie! hahahahahahaha

Kisses!!

Carol