Zilla's return: Summer in NY and Winter in Rio: how to succeed with the same look in two of the most coveted cities in the world

I'm baaaaaaack, guys!! Zilla was lazy to write ... Summer's fault that makes you want to spend all day walking on the streets, you know ??? But now I'm back for good  (let's pray), full of ideas and news you will l-o-v-e!! Get ready!!!!!

I dissapear for a while, or better saying,  strategic retreat (because I'm sophisticated) to reinvent my posts. You know, creative leisure? Exactly! I made some reasearch, read some stuff, took some notes and came back sharper than ever! After all, I love this Zilla's life in NY, in the city of infinite possibilities, we have waaaay more to explore than your travel guide would dream ... hahahahahahaha !!! Oh, this big fashion world...  hold my hand and come with me, guys!! <3

And to start, can you guess the similarity between Rio de Janeiro and New York at this time of year? Point for those who thought about the light and cool 80F! Yeees, in the carioca winter and New Yorker Summer we have the same temperature! We can get the same inspiration of looks with the tropical bossa of Rio de Janeiro and with the cosmopolitan air of NY! The only thing missing now is teletransportation!!  (less, Zilla, less!)

Thinking about it, I challenged myself to create a look inspired by the two cities and ended up falling into a combination that I love: tricolor skirt + top with a knot at the waist that gives a super cool vibe + military jacket with a more urban look. To finish off, the comfort of gladiator sandals (I know there are people who doesn't like it, but I still love so no bullying please ... hahahahahaha) and a bag with fringes that gives more movement to the look.

Volteeeeiii, Brasil! Zilla estava preguiçosa para escrever que só vendo...culpa do verão que faz você querer passar o dia inteiro na rua batendo perna igual barata tonta, saca??? Mas agora, voltei para ficar (oremos), cheia de ideias e novidades que vocês vão a-m-a-r! Preparaaaaaaa!!!!!

Dei essa sumida básica - ou, melhor dizendo, recuo estratégico (pq sou phynaaaaaa) para dar uma reinventada nos meus textos. Sabe ócio criativo? Exatamente isso! Pesquisei, li algumas coisas, fiz umas anotações e voltei mais afiada do que nunca! Afinal, amo essa vida de Zilla em NY, na cidade das possibilidades infinitas, temos muuuuito mais a explorar do que sonha seu guia de viagens da Folha... hahahahahahaha!!! Ehhhh mundão fashion arretado, segura na minha mão e vem Brasil!!! <3

E pra começar, você consegue adivinhar a semelhança entre Rio de Janeiro e New York nessa época do ano? Adivinhou quem pensou nos seus leves e frescos 28 graus! Siiim, em pleno inverno carioca e verão nova iorquino, temos a mesma temperatura! Podemos buscar as mesmas inspirações de looks seja com a bossa tropical do Rio de Janeiro quanto com o ar cosmopolita de NY! Só faltava inventar teletransporte nenão? (menos Zilla, menos)

Pensando nisso, me desafiei a criar uma produção inspirada nas duas cidades e acabei caindo em uma combinação que me deixou apaixonada: saia tricolor + top com amarração na cintura que dá um ar super cool + jaqueta militar com uma pegada mais urbana. Para arrematar o conforto da sandália gladiadora (eu sei que tem gente que torce o nariz mas eu continuo amando, sem bullying fazendo o favor...hahahahahaha) e da bolsa de franjas que traz mais movimento ao visual.

NYC Fashion Blogger - Blogzilla NYC

Now think with me: only with the arrival of shorter skirts on woman's closets is that the shoes, which until then were practically hidden, gained visibility and variety of models. That is, about 80 years ago, certainly our feet would not have the chance to be as stylish and creative as today. This gladiator,  poor thing, who would it be? And yet we are here, in 2016, wonderful, modern and full of personality to reinvent the wheel every season! Zilla tip: when choosing a shorter skirt, putting out the beautiful legs that God has given you, invest in a flat, comfortable shoe. Mini + stilettos no, please... we do not want to burst the exotic dancer alarm, isn't it? Hahahahahahahaha !!!

To finish, I made a selection of looks that work both in Rio's Winter as in the New York Summer so we can go for it and even post on Instagram later: "It could be  summer in New York, but it is Winter in Rio, rest of the world "(ok, that last part is not mandatory ... hahahahahahah)

Agora raciocina comigo: só com a chegada das saias mais curtas no guarda-roupa feminino é que os sapatos, que até então ficavam praticamente escondidos, ganharam visibilidade e variedade de modelos. Ou seja, há cerca de 80 anos, certamente nossos pezinhos não teriam a chance de ser tão estilosos e criativos. Essa sandália gladiadora então coitada, quem seria ela na fila do pão? Ainda bem que estamos aqui, em 2016, maravilhosas, modernas e cheias de personalidade para reinventar a roda toda temporada! Dica de zilla: quando optar por uma saia mais curta, colocando para fora as pernocas lindas que Deus lhe deu, invista em um sapato baixo e confortável. Mini + salto agulha não dá Brasil, não queremos estourar o termômetro de piriguetismo, nenão? Hahahahahahahaha!!! 

Pra fechar, fiz uma seleção de looks inspiração que valem tanto no inverno carioca quanto no verão nova iorquino pra gente mandar ver na criatividade e ainda postar no Insta depois: “Poderia ser no verão de Nova York, mas é no inverno do Rio mesmo, chupa resto do mundo” (ok, essa ultima parte não é obrigatória...hahahahahahah)

NYC Fashion Blogger - Blogzilla NYC
NYC Fashion Blogger - Blogzilla NYC

Play with silk scarves, bandannas or even pashminas to give an up-to-date touch to your production, they are light to carried in the bag if the temperature changes during the day. Comfortable and large clothing are also great bets for days with milder weather, I love mixing overalls with striped blouses with long sleeves, in the best "where's waldo" style... hahahahahahaha!

Adding layers with cardigans, blazers and jackets are super welcome this season to complete the look with personality and style. The classic "black and white" never goes out of fashion and can be updated with the touch of a colorful bag or statement accessory !! Try these no fail staples and  show me the result, ok?

See you all in the next Zilla post, straight from Miami where I'll be focusing on Miami Swimming Fashion Week trends. Stay tuned!!

A ordem é apostar em lenços de seda, bandanas ou até mesmo pashminas que conferem um toque up-to-date à produção e são acessórios leves para carregar na bolsa caso a temperatura varie durante o dia. Shapes mais amplos e confortáveis também são grandes apostas para os dias com clima mais ameno, amo misturar macacões soltinhos com blusas listradas de manga comprida, no melhor estilo “onde está wally”...hahahahahahaha!

Sobreposições como cardigans, blazers e jaquetas são super bem-vindas nessa temporada para completar o visual com personalidade e estilo. A clássica dobradinha “black and white” nunca sai de moda e ganha releitura fashion com o toque fun de uma bolsa colorida ou um acessório statement!! Aposte nessas peças-coringa e não deixem de me mostrar o resultado, viu?

Até o próximo Zilla-post, que virá direto de Miami ligado nas tendências do Miami Swimming Fashion Week! Aguardem! ;)